In order to get more experience (more touches) you can either explore Club Play or look for gym time where you and and your daughter can practice together or in a small group. Below is a small list of clubs in the Austin area, although there are many more – www.lsvolleyball.org/Links/linkaustin.htm.
Austin Juniors Volleyball – austinsportscenter.com
Austin Volleyball Academy- www.austinvolleyballacademy.com
Austin Performance Volleyball – www.apvball.net
Outlaw Volleyball – www.outlawvolleyball.org